TrenchDocs Dokumenter grøfta på stedet
Utgiver
Bjerkestrand Utvikling
Gjelder fra
24. oktober 2026
Versjon
1.0
Ark
4 av 4 — Vilkår

In English

Vilkår for bruk

Ved å laste ned og bruke TrenchDocs godtar du vilkårene under. De er skrevet for å være mulige å lese.

Hva du får

Du får en personlig, ikke-eksklusiv rett til å bruke appen på enheter du kontrollerer, i tråd med Apples standardvilkår for lisensiert applikasjonsprogramvare. Appen selges ikke, den lisensieres. Du kan ikke videreselge, dekompilere eller endre den, eller distribuere den videre utenfor App Store.

Abonnement

TrenchDocs brukes med abonnement, enten månedlig eller årlig. I Norge koster det NOK 249 per måned eller NOK 1 999 per år; i andre land viser App Store prisen i landets valuta før du kjøper. Første gang du abonnerer, får du 14 dager gratis. Si opp før prøveperioden er slutt, så blir ingenting trukket.

Abonnementet kjøpes gjennom App Store og trekkes fra Apple-ID-en din. Det fornyes automatisk for samme periode og pris, med mindre du sier det opp senest 24 timer før perioden er slutt. Du sier opp under Innstillinger → navnet ditt → Abonnementer på iPhone eller iPad. Etter oppsigelse har du tilgang ut perioden du har betalt for.

Med abonnement kan du registrere nye prosjekter og grøfter og endre det som er registrert: traseen, installasjonene, dybdene, bildene og tilbakefyllingen. Uten abonnement — før du starter, eller etter at det er avsluttet — kan du fortsatt lese alt, lage rapporten, eksportere, ta sikkerhetskopi og lese den inn igjen, og slette. Det du har registrert, er ditt uansett.

Endres prisen, varsler Apple deg før den nye prisen gjelder, og ved en prisøkning må du som regel godta den før abonnementet fornyes.

Innholdet er ditt

Alt du fører inn i appen eier du eller foretaket ditt. Utgiveren gjør ingen krav på det, og har heller ingen tilgang til det. Du er selv ansvarlig for å ta vare på egne data, for eksempel gjennom appens sikkerhetskopi eller sikkerhetskopi av enheten.

Appen registrerer, den vurderer ikke

TrenchDocs registrerer det du selv fører inn, og setter det sammen til rapport og eksport. Den tar ikke stilling til om en dybde, et fall, en tilbakefylling eller noe annet arbeid er utført slik det skal etter lover, forskrifter, normer, graveplan eller kontrakter. Den beregner ikke masser og gir ikke råd.

Lista før tilbakefylling teller bare det som er registrert. En hake betyr at noe er registrert, ikke at det er nok eller gjort godt nok.

Posisjonene i appen er det telefonen oppgir, med den usikkerheten telefonen selv oppgir. De er ikke oppmåling, og må ikke brukes som erstatning for innmåling der det kreves. Tverrsnittet av tilbakefyllingen er skjematisk og ikke i målestokk.

Dokumentasjon laget med appen erstatter ikke faglig vurdering, prosjektering, påvisning, kontroll eller andre plikter du eller foretaket har. Det faglige ansvaret, og ansvaret for hvordan dokumentasjonen brukes, ligger hos deg eller foretaket.

Kartdata

Kartet i Norge kommer fra Kartverket (© Kartverket, CC BY 4.0), og appen bruker også Apples kart. Kartene viser hvor ting er omtrent; de viser ikke kabler, rør eller andre ledninger i bakken, og de erstatter ikke kabelpåvisning.

Bruk av appen

Du plikter å bruke appen i tråd med gjeldende rett, og å ikke føre inn innhold du ikke har rett til å behandle. Fører du inn opplysninger om andre personer, er det du eller foretaket ditt som er ansvarlig for den behandlingen.

Tilgjengelighet og endringer

Appen leveres som den er. Utgiveren tar sikte på å rette feil og holde appen i drift på nye iOS-versjoner, men lover ikke feilfri drift, bestemte funksjoner over tid, eller at appen forblir tilgjengelig i App Store. Funksjoner kan endres eller fjernes i nye versjoner.

Ansvarsbegrensning

Utgiveren er ikke ansvarlig for indirekte tap, følgeskader, tapt fortjeneste eller tapte data som følge av bruk av appen. Ansvaret er uansett begrenset til det beløpet du har betalt for appen de siste tolv månedene. Begrensningen gjelder ikke tap voldt ved grov uaktsomhet eller forsett, og den innskrenker ikke ufravikelige rettigheter du har som forbruker.

Kjøp, angrerett og refusjon

Alle kjøp gjøres hos Apple og følger Apples vilkår. Refusjon og angrerett håndteres av Apple på reportaproblem.apple.com. Utgiveren kan verken se enkeltkjøp eller behandle refusjoner.

Personvern

Hvordan appen håndterer data står i personvernerklæringen, som er en del av disse vilkårene.

Endringer i vilkårene

Vilkårene kan bli oppdatert. Ny versjon publiseres her med ny dato, og gjelder fra den datoen. Fortsatt bruk av appen etter det regnes som aksept.

Lovvalg og verneting

Vilkårene reguleres av norsk rett. Tvister søkes løst i minnelighet. Fører det ikke frem, er utgiverens forretningssted verneting, med mindre du er forbruker og ufravikelige regler gir deg rett til noe annet.

Kontakt

Bjerkestrand Utvikling, org. nr. 838460682 ved Bjørnar Bjerkestrand, Norge · support@byggjournal.com